воскресенье, 13 апреля 2014 г.

лис Робин


....а почему так..? Правильно говорить не Робин Гуд, а Робин Худ. В родной английской орфографии его имя так и пишется Robin Hood. Был бы он Робин Гуд — писалось бы Robin Good. Дело все в том, что он не Робин Хороший, а Робин Капюшон. Отличное прозвище для грабителя. А так как капюшоном мой Робин не обладает, то и имя у него просто Робин)
А краткая история появления на свет этого лиса такова..назрела необходимость в рыжем звере, давно их не было у меня). И первоначально задумывался Рейнеке-лис, но чем дальше я о нем думала, тем меньше я его хотела воплотить..Образ хоть и сильный, но подлец он..хоть и очарователен в своей подлости.. И мне как -то не с руки было его воплощать) ..И посему само собой Робин и появился..хотя он тоже тот еще герой...с сомнительной репутацией..и был ли он действительно популярным борцом за справедливость -это еще вопрос.

плюш, кожа, шерсть, вискоза, дерево...40 см
владеет кучей "примочек", необходимых для того времени - все "ручное"

особо про книжку.. поэма Гете, "Рейнеке-лис"...Не могу сказать, что для меня было важнее, лис или книжица)))
Немецкий поэт написал поэму стихами в 1794 году, и так как поэма написана гекзаметром, то это прозаический пересказ поэмы Гете для школьников среднего возраста. Честно говоря, взрослым тоже приходится не легко в прочтении даже адаптированного прозаического варианта. Лис Рейнеке - это собирательный образ, главное лицо средневековой сатиры на разные пороки и слабости людей. Местами очень жестко..дочка пока верстала, ругалась страшно и дальше работала "вслепую"..
Французский переплет на шнурах, кожа, тонировка, вощение, 218 страниц.. размер 8 х 5,5 см, верстка дочки..

_DSC4808_zpse245389a


_DSC4871_zpsfc2e696f

_DSC4883_zpscdf0034c

_DSC4891_zpsc1f05ae2

_DSC4901_zps30f51ba7

_DSC4902_zpsda6a6dd4

_DSC4903_zps5e7b4795

_DSC4916_zps32d99450

_DSC4930_zps5a31ad0a

_DSC4934_zpsf41ae405

_DSC487041A043E043F0438044F0_zps5563ff19

Комментариев нет:

Отправить комментарий